Handling a large or complex matter? Talk to our team →
Our translators bring years of experience working within the legal domain - across Singapore courts, law firms, immigration proceedings, and corporate matters. We handle the full breadth of legal content, regardless of format or complexity.
Our translations are accepted by Singapore Courts. In selective cases, translator affidavits are necessitated - we can provide this on advance notification. Every translation we deliver includes company certification - Chop & Sign - the standard required for legal proceedings, official submissions, and institutional use. Where a translator affidavit is required, we can arrange this as an add-on - executed in Singapore or overseas depending on where the translator is based, if notified in advance.
Every translation is certified with Wordsburg's company chop and a signed translator declaration, confirming accuracy and completeness. This is the standard certification included with all legal translations we deliver.
Where courts or parties require a formal sworn affidavit from the translator, we can arrange this as a supplementary service. Affidavits can be executed in Singapore or from overseas locations.
Turnaround time depends on volume and complexity. We offer both standard and express delivery - get in touch for a timeline specific to your matter.
Every delivery includes a certified translation as standard. Notarial certificate, SAL Apostille, and translator affidavit are available as add-ons.
Notarial Certificate
Certified Translation - Chop & Sign
SAL Apostille
Translator Affidavit also available as an add-on - notify us in advance when submitting your request.
Upload your files via the form or email them to us. We accept any format - PDF, audio, video, scans, chat exports.
We review your content and send a tailored quote with timeline. Complex matters get a personalised assessment.
Approve the quote and make payment to confirm your project. We'll confirm your delivery timeline at this stage.
Our experienced translators work on your documents and the completed translation is certified with company chop and translator declaration.
Receive your certified translation digitally and/or in hard copy - whichever your proceeding requires.
Whether you have a specific project in mind or an ongoing language need, we'd like to understand your requirements and explore how we can help. Fill in the form or reach out directly.
Court-accepted translations delivered on time and without back-and-forth. The Chop & Sign certification has held up across every matter we've used them for.
We instructed Wordsburg for a complex multi-jurisdictional matter involving Mandarin and Bahasa documents. They arranged translator affidavits without delay and kept everything under NDA.
Reliable partner for our immigration and corporate filings. They understand what Singapore Courts and ICA expect and have never sent us back for rework.
Needed an apostille on a notarised translation under a tight deadline - the team coordinated SAL legalisation and got it back to us in time for the closing.
Discreet, professional, and accurate. We've used them for witness statements and court submissions in three languages - quality and confidentiality have been consistent throughout.
Translated a large bundle of M&A documents from Japanese on a compressed timeline. The terminology was accurate and the formatting matched the originals exactly.
Trusted By Singapore Law Firms & Corporate Legal Teams
We work with law firms, in-house legal teams, and individual clients across Singapore and the region.
Included as standard: Certified translation with company chop and signed translator declaration - Chop & Sign.
Available as add-ons (notify us in advance):
